Войди, прелестное созданье,
В мой замок из замшелых стен,
Укрась своим очарованьем
Мой вечный добровольный плен…

Я никогда не понимал
Твой мир, и радостный и яркий,
Но ты пришла, и час настал
Ночь поменять на полдень жаркий.

Секреты старины давно забытой,
Ключи, разгадки магии и снов,
И пылью тысяч лет дневник покрытый –
Я поделиться всем с тобой готов!

Я вижу пред собой
Твой образ неземной…
Тебя, увы, пугает
Всё, что со мной витает.
Но, ангел мой, постой,
Я изменю мир свой,
Все, что я породил –
Всю нечисть из могил,
Всю адскую прислугу,
И смерть, свою подругу –
Отправлю на покой!

Лишь попроси – и вмиг все канет в Лету,
Что только может вызвать твой испуг.
Ну всё так всё, былого мира нету,
Не уходи хоть ты, мой милый друг.

Ты мне лгала, твой мир – пустой,
В нем смысла нет и глубины!
Ты лишь хотела, чтоб и мой
Стал так же пуст, совсем как ты!

Секреты старины давно забытой,
Ключи, разгадки магии и снов,
И пылью тысяч лет дневник покрытый –
Я всё утратил ради горьких слов:

Я вижу пред собой
Твой образ роковой…
Тебя, увы, пугало
Всё, что со мной витало.
Но, ангел мой, постой,
Я воссоздам мир свой,
Все, что я породил –
Всю нечисть из могил,
Всю адскую прислугу,
И смерть, свою подругу –
Отправлю за тобой!

Это мой, так сказать, креативный перевод песни Evil Inside группы Lake of Tears