Тема: Флуд
|
|
[:|||:]
|
|
Ещё подтверждения нужны?
|
|
|
|
Инка Амару Вот тебе красавицу к твоему принцу
|
|
О боже мой что вы тут устроили в моё отсутствие!
|
|
Диверсию...
|
|
На вулиці така хуртовина... Хоч ні, то хуґа! Чи завірюха? Але, скоріше за все, це метелиця... Попробуйте перевести. Нужны ещё хоть какие-нибудь доказательства, что украинский язык богаче русского?
|
|
Нужны ещё хоть какие-нибудь доказательства, что украинский язык богаче русского? Переводится легко. Разница в богатстве? Словарный запас такой же.
|
|
А зачем вообще что либо доказывать? Один украинец - Степан например, использует 3 000 слов - с которых большинство маты и походные от них... А Вася - русский - 2 000 слов, но матов нету и каждое слово - имеет свою транскрипцию, лексическую основу, систему отмены и так дальше... А некий гражданин - Джордж Буш - знает 10 000 слов, но пользуется только 300 - так как остальные забыл, когда падал с пончиком во рту...
Но украинский язык - да в своем уникален... И не малороссийский, как Гоголь говаривал, а именно Украинским он отвоевал место называться...
|
|
-=ḂḼÃŽÊŔ=- Ты меня перегнал... опередил и так далее...
|
|
-=ḂḼÃŽÊŔ=-, перевести на русский легко, но передать эту игру слов очень сложно. Незнайкин кот, в любом случае, украинский язык не менее богат, чем русский.
|
|
Все языки одинаково богаты, вот только не все носители их умеют этим пользоваться.
|
|
Инка Амару хороший ты человек...
|
|
Инка Амару одолжи 100 баксов...
|
|
Незнайкин кот, к чему ты это?
|