Тема: Футурама
|
|
|
« : 20.11.2008 15:10:41 » |
|
В этой теме обсуждаем всё, что касается этого суперского мульта Недавно вышла третья полнометражка "Игра Бендера". Я пока не смотрел, так что в предвкушении
|
| Штипс |
| |
Карма: 1671 Известность: 580
|
|
|
Мой любимый мульт. Пока посмотрел четыре сезона и две полнометражки. Игру Бендера для меня уже скачали, жду теперь пятый сезон. Лично мне простые короткие серии понравились больше чем полнометражки.
|
|
Недавно вышла третья полнометражка "Игра Бендера". Я пока не смотрел, так что в предвкушении
Угу, надо глянуть Мой любимый мульт. Пока посмотрел четыре сезона и две полнометражки. Игру Бендера для меня уже скачали, жду теперь пятый сезон. Лично мне простые короткие серии понравились больше чем полнометражки.
Будет новый сезон?! Полнометражки всегда хуже, любого мультсериала касается. Что Футурама, что Симпсоны, что Саус Парк - обычные серии гораздо интереснее.
|
|
Будет новый сезон?! Нет, просто всего их 5. Точнее, я читал, что полнометражки потом порежут на части, дополнят и сварганят 6 сезон.
|
| Штипс |
| |
Карма: 1671 Известность: 580
|
|
|
Будет новый сезон?! Я имел ввиду, что жду пока мне скачают пятый сезон. А так пятый сезон уже давно вышел.
|
|
Просмотрел 3-ий (и вроде как последний из запланированных) мувик. По ощущениям - первые два фильма были лучше, но и этот тоже ничего. В этот раз большая часть фильма была представлена пародией на Властелина Колец, ну и один момент из ЗВ (Люк, я твой отец). У Фрая на одного дальнего родственника больше.
|
| Штипс |
| |
Карма: 1671 Известность: 580
|
|
|
По ощущениям - первые два фильма были лучше, но и этот тоже ничего. В этот раз большая часть фильма была представлена пародией на Властелина Колец, ну и один момент из ЗВ (Люк, я твой отец). У Фрая на одного дальнего родственника больше. Так рассказал, что теперь и смотреть не надо. Всё и так знаю
|
|
Просмотрел 3-ий (и вроде как последний из запланированных) мувик.
Ну что же, пока всё футурамерство замерло в ожидании выхода «Игры Бендера», на форуме peelified просочилась информация о дате выхода четвёртой полнометражки, которая, как мы знаем, в английском варианте называется Futurama: Into the Wild Green Yonder (название - парафраз строчки из гимна американских ВВС «Into the Wild Blue Yonder»). По первым сообщениям релиз четвёртой полнометражной части (дай Бог, не последней!) ожидается 23 февраля 2009 года. Интересно, специально ли он приурочен к российскому Дню Защитника Отечества? Источник - http://www.futuramer.ru
|
| Штипс |
| |
Карма: 1671 Известность: 580
|
|
|
Да молодцы ребята. Штопают мультики как на конвеере. Мне это нравится
|
| prizrak |
| |
Карма: 1564 Известность: 368
|
|
|
Полнометражки всегда хуже, любого мультсериала касается Я бы не был столь категоричен, каждому - своё (с). Футурама равнодушен...
|
| Aleks |
| |
Карма: 123 Известность: 348
|
|
|
Недавно вышла третья полнометражка "Игра Бендера". Я пока не смотрел, так что в предвкушении
Значит и по футураме есть полнометражка? Я ни одной не видел
|
|
Это те же симпсоны только лица более прямоугольные и кривые, а так больше ничем не различается.
|
| Штипс |
| |
Карма: 1671 Известность: 580
|
|
|
Симпсоны в космосе. Автора конечно одни, но Футурама более современная, да и тематика космоса мне больше нравится. Раньше смотрел симпсонов пока по телевизору не начали показываться старые серии этих самых симпсонов. Все-таки симпсоны восьмидисятых годов не такие интересные как сейчас
|
|
Какая тьфу ты рама ! Спанч боб рулит!!!
|
| ZumZoom |
| |
Карма: 1276 Известность: 893
|
|
|
ну создай тему если рама не нравится
|
|
Тьфу ты рама как было сказана тематика космоса:)! Спанч боб - подводный мир ,вот это тематика:)!!!
|
| . |
| |
Карма: 1240 Известность: 1146
|
|
|
Это те же симпсоны только лица более прямоугольные и кривые, а так больше ничем не различается.
Ты даже не представляешь, как ты заблуждаешься. Даже в форме лиц. Единственное, что их связывает - то, что Мэтт Гроунинг имеет отношение к обоим. Какая тьфу ты рама ! Спанч боб рулит!!!
Futurama - глубокофилософская сатирическая комедия (переведу: местами умный стёбный ржач), SpongeBob же - тупо ржач. Я ещё не видел ни одной шутки в нём, основанной не на тупости, СпанчБоба или Патрика. Это, конечно, весело, но - да, именно, - тупо.
|
|
Являюсь большим фанатом Футурамы (а особенно Бендера ). Абсолютно не согласен с теми, кто говорит, что Футурама и Симпсоны - практически одно и то же. Разница огромная. Да и шутки в Футураме, ИМХО, гораздо смешней) Что же до полнометражек - посмотрел недавно "Большой куш Бендера" и "Зверя с миллиардом спин". Разочаровался. Уже не так смешно и интересно, как в сезонах. Да и дублирование отстой. Вот если бы был перевод от РенТВ... Разумеется, буду смотреть последующие полнометражки, ибо быть фанатом - так быть им до конца) Но прежнего удовольствия от просмотра уже, к большому сожалению, не получу...
|
| Штипс |
| |
Карма: 1671 Известность: 580
|
|
|
А у меня на сегодня запланирован просмотр последней полнометражки. Посмотрим, что она из себя представляет P.s. вот закончил просмотр. Что-то средненькое.
|
| . |
| |
Карма: 1240 Известность: 1146
|
|
|
Да и дублирование отстой. Вот если бы был перевод от РенТВ... Честно говоря, перевод от РЕН ТВ тоже отстой. Переводить caucasian как "лицо кавказской национальности", конечно, весело, но бредово Лучше смотреть оригинал!
|
|
Честно говоря, перевод от РЕН ТВ тоже отстой. Да ещё какой! Но озвучивают неплохо.
|
| . |
| |
Карма: 1240 Известность: 1146
|
|
|
Честно говоря, перевод от РЕН ТВ тоже отстой. Да ещё какой! Но озвучивают неплохо.
Если ты имеешь в виду подобранные голоса, согласен.
|
|
Все равно с вами всеми не согласен и считаю перевод от РенТВ лучшим. По сравнению с хотя бы этими переводами полнометражек. Посмотрел вчера "Игру Бендера" - очень хороша, самая смешная, на мой взгляд, из всех трех полных мультфильмов, но, опять же, перевод, имхо, не очень. И голоса плохо подобраны под персонажей. Но спорить ни с кем не буду, кому как больше нравится.
|
|
Да озвучивала та же команда, что и за Симпсонов разговаривает. По крайней мере голос Гомера и голос Бендера это точно один и тот же человек Голос Лилы = голос Мардж, ... Команда озвучки талантливая, та, что с рентв, официальная, я согласен
|
| Штипс |
| |
Карма: 1671 Известность: 580
|
|
|
считаю перевод от РенТВ лучшим. Да хорош перевод. Мне тоже нравится. А вот симпсоны мне нравятся только от М1.
|
|
Ну на М1 тама вобще укр яз. Так что это не все понимают а там еще и некоторые приколы переносят на украину.
|
| Штипс |
| |
Карма: 1671 Известность: 580
|
|
|
Ну на М1 тама вобще укр яз. Так что это не все понимают а там еще и некоторые приколы переносят на украину. Ну я как бы живу на Украине и поэтому проблем с переводом не ощущаю. Всё прекрасно понятно!
|
|
Я тоже в украине живу, тоже понимаю но вот соседи, из россии могут или вообще не понять или не все понять.
|
|
"Футурама" - любимый мультсериал после "Симпсонов". Отрубили в Рен-ТВ передачи.... Теперь смотрю на канале "Дважды Два". Но ждать когда закончаться "Финтстоуны" и прочее, извините, вообще мазохизм.
|
| dmnk |
| |
Карма: 1010 Известность: 381
|
|
|
А ещё прикольные полнометражные "футурамы". По крайней мере мне понравились
|
| . |
| |
Карма: 1240 Известность: 1146
|
|
|
Первый - "Большой Куш Бендера" - дейсьтвительно классный, прочие два - лищь раздутые серии, хотя и в таком виде мне они нравятся Ну на М1 тама вобще укр яз. Так что это не все понимают а там еще и некоторые приколы переносят на украину. Ну я как бы живу на Украине и поэтому проблем с переводом не ощущаю. Всё прекрасно понятно!
Лучше всего смотреть в оригинале. В последнее время меня начинает раздражать этот перевод (на русском, разумеется, но на украинском, думается не сильно лучше). Недавно в Симпсонах выдали (серия 9го сезона): перевели цензор Fox'а как Фокс Сенсор, а мэр Куимби - майор Куимби Это я не говорю о связке caucasian=лицо кавказской национальности. Единственное, в чём перевод от РЕН ТВ мне нравится - подбором голосов, очень грамотно всё сделано.
|
|
Не в украинском варианте я такого не замечал.
|
|
Я смотрел Футураму всю серию. Все сезоны, а даже 3 полнометражок. Большой куш Бендера. Миллион спин (это убогий перевод, а на самом деле это переводится так: миллион шупалец, а не спина) Придуманный мир Бендера (про фэнтези и про антиматерии) А последний я смотрел.. но название не помню, в конце там вместо планеты и звезда превратился в ската (звездный скат) Дальше ждем серию. Интересно. Но учти, все сезоны именно идет прямо к полнометражку, чтобы мы могли понять историю Фрея. Там бывает грустно или весело....
|
|
Электровец, четвёртая полнометражка называется "В дикую зелёную ...". Забыл что за зелёная. З.Ы.: Народ! Готовьте чипсы, сухари и пепси накануне 17-ых чисел года! В этом году марафон Симпсонов! В в декабре юбилей "Симпсонов" - 20 лет. "DOW!" однако.
|
| diGriz |
| |
Карма: 525 Известность: 296
|
|
|
Возрадуйтесь же любители ФУТУРАМЫ, ибо грядет продолжение сериала ,снято оно будет на деньги с продаж ДВД вот так вот... ссылки в гугле (времени нет)
|
|
Что радоваться? Я жду продолжение серии? Но не Зеленая Даль, а другую и следующую. Я просто так жду, мне это нравится чтобы посмеяться.
|
|
Ну чо, смотрит кто шестой сезон? Как оно?
|
| diGriz |
| |
Карма: 525 Известность: 296
|
|
|
Ну, скажем так, хорошо! Не хватает старой озвучки, некоторые шутки на грани, но это все та же Футурама, которую мы любим. Осталось ждать нормальной озвучки от 2х2(говорят она выйдет, когда шестой сезон закончится).
|
| . |
| |
Карма: 1240 Известность: 1146
|
|
|
Ну, скажем так, хорошо! Не хватает старой озвучки, некоторые шутки на грани, но это все та же Футурама, которую мы любим. Осталось ждать нормальной озвучки от 2х2(говорят она выйдет, когда шестой сезон закончится).
Ты про настоящий шестой сезон иди то, что крутят по 2х2 (т.е. нарезанные на серии полнометражки)?
|
| diGriz |
| |
Карма: 525 Известность: 296
|
|
|
Нет. Про настоящий 6 сезон - продолжение полнометражек.
|
| . |
| |
Карма: 1240 Известность: 1146
|
|
|
Нет. Про настоящий 6 сезон - продолжение полнометражек.
А ты её в сети достал? С каким-то любительским переводом? Просто не слышал, о том, что официально его выпускали у нас.
|
| diGriz |
| |
Карма: 525 Известность: 296
|
|
|
Угум-с, от НОВЫ. Вроде та же группа, что и полнометражки, которые крутят на 2х2, переводила.
|
| . |
| |
Карма: 1240 Известность: 1146
|
|
|
Угум-с, от НОВЫ. Вроде та же группа, что и полнометражки, которые крутят на 2х2, переводила.
У-у-у-у, отвратный же у них перевод/озвучка. Уж на что я не знаток английского, а и то предпочёл смотреть в оригинале с субтитрами. Фокс, надо, сказать, знатную свинью подложили, я, ещё когда только первая из полнометражек вышла у нас, отправился с радостью в магазин и приобрёл сие творение. С первых же диалогов меня постигло жестокое разочарование. Даже если нельзя было оставить прежние голоса, что стоило подобрать поприличнее? Их же всего двое озвучивают, неужели так много просят? Эх... Остальные посмотрел, но уже не покупал
|
| diGriz |
| |
Карма: 525 Известность: 296
|
|
|
Все четыре фильма, которые я посмотрел, были переведены разными группами. И одна мне чертовски понравилась, в плане перевод/озвучка... только уже не помню какая.
|