Да ни в жизнь не поверю, что в бухте нету Хауса на английском, иначе то, что я оттуда его тяну уже второй год выглядело бы довольно странным. А субтитры в течение нескольких часов появляются на
http://ru.tvsubtitles.net/tvshow-9-5.htmlДело вкуса и привычки, конечно, но с оригинальным звуком ощущения гораздо лучше. А если еще подождать два-три дня пока сабы отшлифуют до блеска, то и вовсе красота.
Что-то в пятом сезоне особо интересных серий не вспоминается. Сценаристы пытаются углубить жизнь персонажей в прошлое, но как-то жутко вяло. По крайней мере история Уилсона из 17 эпизода по сочности и раскрытости не сравнится хотя бы с похоронами отца Хауса.
Вообще, их терзания, конечно, понятны - медицинским детективом за 100 с лишним эпизодов сериала уже никого не удивить, остается идти по проторенной дорожке "все-со-всеми-спят". Очень жаль, что диалоги заплыли жирком, из под которого цинизм и неполиткорректность Хауса выбиваются все реже. Честно говоря, им бы прикрыть лавочку эффектным финалом пятого сезона...