|
Тема: "Трансформация" - поэтический турнир [Завершено]
|
|
 |
« : 04.07.2009 12:25:49 » |
|
[Подведение итогов] Рейнджеры! Поэтический турнир "Трансформация". В качестве объекта для трансформации
на первом этапе предлагается фрагмент
из повести Н.В. Гоголя "Мертвые души". Заметив, что закуска была готова, полицеймейстер предложил гостям
окончить вист после завтрака, и все пошли в ту комнату, откуда несшийся
запах давно начинал приятным образом щекотать ноздри гостей и куда уже
Собакевич давно заглядывал в дверь, наметив издали осетра, лежавшего в
стороне на большом блюде. Гости, выпивши по рюмке водки темного оливкового
цвета, какой бывает только на сибирских прозрачных камнях, из которых режут
на Руси печати, приступили со всех сторон с вилками к столу и стали
обнаруживать, как говорится, каждый свой характер и склонности, налегая кто
на икру, кто на семгу, кто на сыр. Собакевич, оставив без всякого внимания
все эти мелочи, пристроился к осетру, и, покамест те пили, разговаривали и
ели, он в четверть часа с небольшим доехал его всего, так что когда
полицеймейстер вспомнил было о нем и, сказавши: "А каково вам, господа
покажется вот это произведенье природы?" - подошел было к нему с вилкою
вместе с другими, то увидел, что от произведенья природы оставался всего
один хвост; а Собакевич пришипился так, как будто и не он, и, подошедши к
тарелке, которая была подальше прочих, тыкал вилкою в какую-то сушеную
маленькую рыбку. Отделавши осетра, Собакевич сел в кресла и уж более не ел,
не пил, а только жмурил и хлопал глазами.
заключается только в том, чтобы переложить,
трансформировать сюжет в стихи.
Причём в любом удобном для вас поэтическом
формате при условии, что через него вы сможете
передать до зёрнышка весь калорит этого фрагмента.
форумчане. Приём завершается 31 июля в 24:00
по московскому времени. В рамках оговоренного Заданием формата
можно номинировать только одну работу.6 участников конкурса: Для участия в конкурсе каждому зарегистрированному
на форуме рейнджеру достаточко выложить в этой теме свою работу. , VepianPre-FiPATIRPAMIRPRIZMAНоминированные работы1. Sebu1baМоя номинационная работа
В богатом доме развлеченье
Здесь господа играют в вист
А так как им не на работу
Все спозаранку собрались
И полицмейстер бесшабашно
Гостей позавтракать позвал
«По рюмке водки из Сибири,
Извольте выкушать» - сказал
Все гости дружно пили водку
И разжигали аппетит
Никто тогда не мог подумать
Что Собакевич учудит
А наш бродяга тихо млея
Украдкой взгляд туда кидал
Где на столе произведеньем
Осетр давно благоухал
У каждого есть свой характер
И гости, стоя за столом,
Метали со стола продукты
Беседуя с набитым ртом
Немного времени минуло
Чуть больше четверти часа
Как Собакевич пришипИлся
Возле осетрова хвоста
Ему не нужно было сыра
Он семгу с детства не любил
Икра была ему постыла
Осетр был обжоре мил
Бедняга весь изнемогая
Рукой дрожащей вилку взял
И пролетело лишь мгновение -
А в блюде только хвост лежал
Набивши чрево всем на зависть
Чтоб не попало от гостей
Он тыкал вилкой придуряясь
В сушеных мелких карасей
Когда отделавши осетра
Обжора захотел вздремнуть
Он пал в подставленные кресла
И только глазом мог моргнуть
Номинационный пост:
Конкурсное Задание
Оно заключается только в том, чтобы переложить,
трансформировать сюжет в стихи.
Причём в любом удобном для автора поэтическом
формате при условии, что будет переданы до зёрнышка
весь калорит этого фрагмента
В качестве объекта для трансформации предлагается
фрагмент из повести Н.В. Гоголя "Мертвые души".
Заметив, что закуска была готова, полицеймейстер предложил гостям
окончить вист после завтрака, и все пошли в ту комнату, откуда несшийся
запах давно начинал приятным образом щекотать ноздри гостей и куда уже
Собакевич давно заглядывал в дверь, наметив издали осетра, лежавшего в
стороне на большом блюде. Гости, выпивши по рюмке водки темного оливкового
цвета, какой бывает только на сибирских прозрачных камнях, из которых режут
на Руси печати, приступили со всех сторон с вилками к столу и стали
обнаруживать, как говорится, каждый свой характер и склонности, налегая кто
на икру, кто на семгу, кто на сыр. Собакевич, оставив без всякого внимания
все эти мелочи, пристроился к осетру, и, покамест те пили, разговаривали и
ели, он в четверть часа с небольшим доехал его всего, так что когда
полицеймейстер вспомнил было о нем и, сказавши: "А каково вам, господа
покажется вот это произведенье природы?" - подошел было к нему с вилкою
вместе с другими, то увидел, что от произведенья природы оставался всего
один хвост; а Собакевич пришипился так, как будто и не он, и, подошедши к
тарелке, которая была подальше прочих, тыкал вилкою в какую-то сушеную
маленькую рыбку. Отделавши осетра, Собакевич сел в кресла и уж более не ел,
не пил, а только жмурил и хлопал глазами.
1. Соответствие сюжету: точность передачи
событий ("до зёрнышка"), ... - x/10
2. Ритм: рифма, размер - x/10
3. Стиль: - сочетание гоголевского колорита и
самобытных авторских приёмов,... - x/10
4. Общее впечатление: - x/10
Итоговая оценка x/10; x=((С+Р+С+ОВ)/4)
Для получения максимального судейского коэффициента рекомендуется:
- соблюдать оговоренные критерии оценивания;
- давать развёрнутые коментарии к оценкам;
- следить за доходчивостью коментариев;
- проявлять доброжелательность!!! ВНИМАНИЕ!
Судья, уличённый в пристрастности оценок, в которых явно прослеживаются какие-либо закулисные сговоры, будет дисквалифицирован, а его судейский протокол аннулирован!! Срок дисквалификации/бана будет зависеть от степени заангажированности судьи. Решения о дисквалификации/бане будет выносить СМ.
КМС=1
КМСу=2
КМО=2Творческих успехов!  ТРАНСФОРМАЦИЯ - В ДЕЙСТВИИ!
|
|
|
Ох, обхохотался...  Ну и мастер же Николай Васильевич, ну и мастер...  ПРЕЙВИН  , буду участвовать! Да и как же тут удержаться? Ну и идейки у тебя!Прощай семья, прощай работа...  "Драмкружок, кружок по фото,
Хоркружок - мне петь охота,
За кружок по рисованью
Тоже все голосовали". Это всё не про меня ли  ?
|
|
|  Sebu1ba |
| |
Карма: 525 Известность: 823
|
|
|
Моя номинационная работа
В богатом доме развлеченье
Здесь господа играют в вист
А так как им не на работу
Все спозаранку собрались
И полицмейстер бесшабашно
Гостей позавтракать позвал
«По рюмке водки из Сибири,
Извольте выкушать» - сказал
Все гости дружно пили водку
И разжигали аппетит
Никто тогда не мог подумать
Что Собакевич учудит
А наш бродяга тихо млея
Украдкой взгляд туда кидал
Где на столе произведеньем
Осетр давно благоухал
У каждого есть свой характер
И гости, стоя за столом,
Метали со стола продукты
Беседуя с набитым ртом
Немного времени минуло
Чуть больше четверти часа
Как Собакевич пришипИлся
Возле осетрова хвоста
Ему не нужно было сыра
Он семгу с детства не любил
Икра была ему постыла
Осетр был обжоре мил
Бедняга весь изнемогая
Рукой дрожащей вилку взял
И пролетело лишь мгновение -
А в блюде только хвост лежал
Набивши чрево всем на зависть
Чтоб не попало от гостей
Он тыкал вилкой придуряясь
В сушеных мелких карасей
Когда отделавши осетра
Обжора захотел вздремнуть
Он пал в подставленные кресла
И только глазом мог моргнуть
|
|
|
|
|
| Sebu1ba |
| |
Карма: 525 Известность: 823
|
|
|
Да в душе я поэт и сапожник) а в жизни инженер механик и электрик 
|
|
|
Привет, господа хорошие! Трансформируем воскресениев хорошее настроение!  ПРЕЙВИН, признавайся, где ты столько ДВД-дисков достаёшь? 
Персональная субсидия в рамках особой программы президента.  Sebu1ba, тебя встретить в теме рад! Благодарю за быстрое реагирование! Теперь расскажи, брат-рейнджер, каквоспринимать твою работу - первые набороски или номинационный вариант?! Желаю в тему углубленьядопреж писать стихотворенья!
|
|
| Sebu1ba |
| |
Карма: 525 Известность: 823
|
|
|
|
|
|
ПРЕЙВИН...как воспринимать твою работу - первые
набороски или номинационный вариант?! а какая разница?  То есть, свою работу ты пока не номинируешь?
|
|
| Sebu1ba |
| |
Карма: 525 Известность: 823
|
|
|
ПРЕЙВИН
...как воспринимать твою работу - первые
набороски или номинационный вариант?! а какая разница? То есть, свою работу ты пока не номинируешь?
Наверно пока нет. ведь насколько я понимаю срок подачи работы значения не имеет? Ну до 31 числа разумеется) А в чем разница номинирую я или нет? Типа изменять больше нельзя будет? Честно говоря я думал что раз я послал ответ занчит уже переписывать нельзя. Вот думаю может в японском стиле Хокку ниписать)
|
|
|
Sebu1ba
...ведь насколько я понимаю срок подачи работы значения не имеет?
Правильно понимаете, товарищ Sebu1ba.Номинировать свою работу можно до 24:00 по Москве 30.07.09. (23:00 по Форуму МП).Так что время для творческого поиска ещё есть.
|
|
| Sebu1ba |
| |
Карма: 525 Известность: 823
|
|
|
Честно говоря у меня лучше всего получаются пошлые стишки  . как наверное и у всех  Это все мои окружающие в реале признают. Жаль что не могу свой пошлый вариант на тему выложить. А то б поржали дружно. ну да можно и в культурной форме себя выразить
|
|
|
Sebu1ba
ну да можно и в культурной форме себя выразить
Да, теперь давай в культурной, художественнойформе, ведь главное - передать атмосферу, духпроисходящего, характер персонажей, то естьвнимательно и бережно отнестись к источнику! Sebu1baА в чем разница номинирую я или нет?
Типа изменять больше нельзя будет? Пока работа не номинирована - она во власти
автора, а после номинации - полностью переходит
в распоряжение судей!
|
|
|
Вот думаю может в японском стиле Хокку ниписать) В три строчки Гоголя не уместить =) Осетр был обжоре мил Здесь если вставить после осетра "же" ритм будет не так сбиваться.
|
|
|
Добрый день, "Трансформация"! Ждём-пождём ваших работ -время ведь, друзья идёт!Sebu1ba
Вот думаю может в японском стиле Хокку ниписать)
Этот стиль у японцев от компактности проживания.Вместим ли в его рамки российский горизонт, славянскийхарактер, кторому в родных-то просторах бывает тесновато!Успешной трансформации!
|
 | Vepian |
| |
Карма: 705 Известность: 173
|
|
|
номинирую
Закуска уж была готова,
Полицейместер предложил
Гостям, что в вист давно играли,
Устроить непременно пир.
И запах, несшийся оттуда,
Им ноздри нежно щекотал,
А Собакевич, в дверь взглянувший,
Уж осетра там увидал.
И выпивши по рюмке водки,
Что цветом хороша была,
Схвативши вилки окружили
Великолепие стола.
Кто ел икру, кто семгу-рыбу,
Кто кушал превосходный сыр,
А Собакевич, эх хитрюга,
На осетра глаз положил.
Когда же наш полицейместер
Про осетринку вспомнил вдруг
И, показать гостям решившись,
Лишь хвост он обнаружил тут.
А Собакевич чуть поодаль
Уж мелких рыбок поедал,
Показывал своим всем видом,
Что осетра и не видал.
Затем уселся он на кресло
И уж не пил он и не ел,
А только глазки хитро жмурил
И сонно на гостей глядел.
номинирую сразу. Не люблю что-либо переделывать
|
